Temat: "Literatura dziecięca belgijska - 20 w."

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Martusia w szkole i na wakacjach
Autorzy:: Ball-Simon, Daniele
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2001
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Martusia w szkole i na wakacjach / tekst Daniele Ball-Simon ; il. Pierre Couronne ; tł. Patrycja Zarawska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Bambu szuka mamy
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Bambu szuka mamy / Joelle Barnabe ; il. C. Busquets ; przekł. Tatiana Wojciechowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Martusia i Gufi
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Lansmanne, A
Seria:: Martusia i Gufi ; t. 1
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Martusia i Gufi / tekst Joelle Barnabe , A. Lansmanne ; tł. [z fr.] K. Jankowska ; il. Pierre Couronne ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Martusia i Gufi
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Lansmanne, A
Seria:: Martusia i Gufi ; t. 1
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Martusia i Gufi / tekst Joelle Barnabe , A. Lansmanne ; tł. [z fr.] K. Jankowska ; il. Pierre Couronne

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Martusia i szczeniak
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Lansmanne, A
Seria:: Martusia i Gufi ; t. 1
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2000]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Martusia i szczeniak / tekst Joelle Barnabe, A. Lansmanne ; il. Pierre Couronne ; tł. [z fr.] Katarzyna Jankowska ; oprac. liter. Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Mini-bajeczki 11
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 11 / il. Jose-Luis Macias ; tekst Joelle Barnabe ; przekł. [z fr.] Janina Błońska ; red. Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: W krainie bajek
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: W krainie bajek / teksty J. Barnabe ; il. C. Busquets ; [tł. z fr.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: W krainie fantazji
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydanie:: Wyd. 7
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: W krainie fantazji / teksty J. Barnabe ; il. C. Busquets ; [tł. Sławomira Kuhn]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: W krainie fantazji
Autorzy:: Barnabe, Joelle
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: W krainie fantazji / teksty J. Barnabe ; il. C. Busquets ; [tł. z fr.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Mini-bajeczki 23
Autorzy:: Barnae, J
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 23 / il. Magda [pseud.] ; tekst J. Barnae ; tł. [z fr.] Alicja Babicka ; red. Patrycja Zarawska ; projekt okładki Zbigniew Różewicz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Mini-bajeczki 12
Autorzy:: Bottet, Beatrice
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 12 / il. Jeanne Lagarde ; tekst Beatrice Bottet ; przekł. [z fr.] Janina Błońska ; red. Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Królewna Śnieżka i inne bajki
Autorzy:: Busquets, Carlos
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1999
Wydawca:: Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz
Tytuł pełny:: Królewna Śnieżka i inne bajki / Carlos Busquets

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Leśne złodziejaszki
Autorzy:: Busquets, Carlos
Seria:: O Czym Szumią Wierzby ; 6/92
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1992
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Leśne złodziejaszki / il. Carlos Busquets

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Za siedmioma górami...
Autorzy:: Busquets, Carlos
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1997
Wydawca:: Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz
Tytuł pełny:: Za siedmioma górami... / [il. Carlos Busquets] ; [tł. z fr.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Więzień szatana
Autorzy:: Chaillet, Gilles
Seria:: Vasco ; 2
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Pegasus"
Tytuł pełny:: Więzień szatana / Gilles Chaillet ; [przekł. z fr. Barbara Janicka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Królowa piratów
Autorzy:: Corteggiani, Francois
Seria:: Marine
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Pegasus"
Tytuł pełny:: Królowa piratów / Corteggiani-Tranchand ; [kolory B. Findakly ; przekł. z fr. Stanisław Kroszczyński]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Le pique-nique / textes L. Crismer
Autorzy:: Crismer, Liliane
Seria:: Sarah Kay
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1982]
Wydawca:: [B.m.] : "Hemma"
Tytuł pełny:: Le pique-nique / textes L. Crismer

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Martynka : księżniczka i rycerz
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Poznań : Papilon
Tytuł pełny:: Martynka : księżniczka i rycerz / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Martynka [Książka mówiona] : niezwykłe opowieści
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka
Posłuchajki
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka [Książka mówiona] : niezwykłe opowieści / tł. Liliana Fabisińska na podst. oryg. Gilberta Delahaye'a

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Martynka [Książka mówiona] : ulubione opowieści
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Publicat" (Poznań)
Seria:: Posłuchajki: ulubione książki audio
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań: Publicat S.A
Tytuł pełny:: Martynka [Książka mówiona] : ulubione opowieści / tł. Liliana Fabisińska na podst. oryg. Gilberta Delahaye'a; czyta Beata Wyrąbkiewicz

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Martynka : moje pierwsze historyjki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : Publicat
Tytuł pełny:: Martynka : moje pierwsze historyjki / opowiada Wanda Chotomska ; na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Martynka bawi się w teatr
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka bawi się w teatr / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Martynka i 40 kuchcików
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2001?]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Martynka i arka Noego
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka i arka Noego / tekst Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Martynka i braciszek
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i braciszek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Martynka i czarownica
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2001?]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i czarownica / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Martynka i Dzień Mamy
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i Dzień Mamy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Martynka i jej przyjaciele
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1993
Wydawca:: Warszawa : MUZA SA
Tytuł pełny:: Martynka i jej przyjaciele / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; [przekł. z fr. Andrzej Woroniecki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Martynka i kucyk
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i kucyk / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Martynka i osiołek Wesołek
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Martynka i pies na medal
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2001?]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i pies na medal / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Martynka i przygody od środy
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye ; 22
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ; 22.
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i przygody od środy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Martynka i przygody od środy
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2001
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i przygody od środy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Martynka i same niespodzianki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Martynka i same niespodzianki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Martynka i wielkie sprzątanie
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Martynka i wielkie sprzątanie
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Martynka i wróbelek
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: Martynka i wróbelek
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Martynka idzie na bal
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka idzie na bal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Martynka jest chora
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka jest chora / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł:: Martynka kocia mama
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka kocia mama / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł:: Martynka leci balonem
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka leci balonem / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł:: Martynka na biwaku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka na biwaku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł:: Martynka na statku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka na statku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł:: Martynka na wsi
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka na wsi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł:: Martynka poznaje ptaki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2004?]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka poznaje ptaki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł:: Martynka poznaje ptaki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2000
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka poznaje ptaki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujacych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2008]
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujacych opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujacych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2007]
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujacych opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł:: Martynka szuka Pufka
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka szuka Pufka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł:: Martynka. Twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka. Twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł:: Martynka u cioci Lusi
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka u cioci Lusi / tekst orginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł:: Martynka uczy się pływać
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2000]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka uczy się pływać / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2006?]
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł:: Martynka w krainie jezior
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2005?]
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie jezior / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł:: Martynka w kuchni
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2001?]
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka w kuchni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł:: Martynka w kuchni
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka w kuchni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł:: Martynka w pociągu
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w pociągu / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł:: Martynka w podróży
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka w podróży / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł:: Martynka w wesołym miasteczku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka w wesołym miasteczku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł:: Martynka wsiada na konia
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2000
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka wsiada na konia / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł:: Martynka zajmuje się dziećmi
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka zajmuje się dziećmi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł:: W szkole
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka. Moje Czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: W szkole / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł:: Czarne Smerfy ; Latający Smerf ; Złodziej Smerfów
Autorzy:: Delporte, Yvan
Nowicki, Brunon
Seria:: 3 [Trzy] Historyjki o Smerfach ; 1
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Czarne Smerfy ; Latający Smerf ; Złodziej Smerfów / scenariusz Y. Delporte i Peyo ; przeł. z fr. Barbara Grzegorzewska ; [tekst w j. polskim kreślił Brunon Nowicki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł:: Jajko i Smerfy ; Fałszywy Smerf ; Setny Smerf
Autorzy:: Delporte, Yvan
Kwiatkowski, Piotr
Seria:: 3 [Trzy] Historyjki o Smerfach ; 4
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Jajko i Smerfy ; Fałszywy Smerf ; Setny Smerf / scenariusz Y. Delporte i Peyo ; przeł. z fr. Barbara Grzegorzewska ; [tekst w j. polskim kreślił Piotr Kwiatkowski]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł:: Smerf naczelnik ; Smerfonia c-smerf
Autorzy:: Delporte, Yvan
Nowicki, Brunon
Seria:: 3 [Trzy] Historyjki o Smerfach ; 1
2 [Dwie] Historyjki o Smerfach ; nr 2
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Smerf naczelnik ; Smerfonia c-smerf / scenariusz Y. Delporte i Peyo [pseud.] ; przeł. z fr. Barbara Grzegorzewska ; [tekst w j. polskim kreślił Brunon Nowicki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł:: Opowieści Świętego Mikołaja
Autorzy:: Duval, Marie
Jost, Alain
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2003]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Opowieści Świętego Mikołaja / tekst Marie Duval i Alain Jost ; il. Carlos Busquets ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł:: Książę Gevaudanu
Autorzy:: Eric
Vernal, Jean-Luc (1944- )
Seria:: Tetfol
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : "Pegasus"
Tytuł pełny:: Książę Gevaudanu / Eric [pseud., Jean-Luc Vernal ; przekł. z fr. Barbara Janicka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł:: Syn wilka
Autorzy:: Eric
Vernal, Jean-Luc (1944- )
Seria:: Tetfol
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : "Pegasus"
Tytuł pełny:: Syn wilka / Eric [pseud., Jean-Luc Vernal ; przekł. z fr. Barbara Janicka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł:: O czym szumią wierzby : niebezpieczna łąka
Autorzy:: Fennell, Alan
Seria:: O Czym Szumią Wierzby ; 9/92
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1992
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: O czym szumią wierzby : niebezpieczna łąka / tekst Alan Fennell ; il. Carlos Busquets

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł:: Mini-bajeczki 18
Autorzy:: Flemes, I
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1996?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 18 / il. Magda [pseud.] ; tekst I. Flemes ; przekł. Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł:: Mini-bajeczki 19
Autorzy:: Flemes, I
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1996?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 19 / il. Magda [pseud.] ; tekst I. Flemes ; przekł. [z fr.] Janina Wodziczko ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł:: Mini-bajeczki 20
Autorzy:: Flemes, I
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1996?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 20 / il. Magda [pseud.] ; tekst I. Flemes ; tł. [z fr.] Zbigniew Brachacki ; red. Patrycja Zarawska ; projekt okładki Zbigniew Różewicz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł:: Mini-bajeczki 21
Autorzy:: Flemes, I
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1996?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 21 / il. Magda [pseud.] ; tekst I. Flemes ; tł. [z fr.] Agnieszka Krywult ; red. Patrycja Zarawska ; projekt okładki Zbigniew Różewicz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł:: Alicja w Krainie Czarów ; Czerwony Kapturek ; Pinokio
Autorzy:: Gool's, Van
Seria:: Najpiękniejsze Bajki Świata
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1994
Wydawca:: Kraków : Ryszard Kluszczyński
Tytuł pełny:: Alicja w Krainie Czarów ; Czerwony Kapturek ; Pinokio / Van Gool's ; przekł. z ang. Radosław Szczęch

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł:: Babcia Zynia i potwór Kazoar
Autorzy:: Huriet, Genevieve
Jouannigot, Loic
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1992
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Babcia Zynia i potwór Kazoar / Genevieve Huriet, Loic Jouannigot ; [tł. Andrzej Woroniecki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł:: Przez łąki i lasy
Autorzy:: Lagarde, Luce Andree
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1995
Wydawca:: Warszawa : "Bellona"
Tytuł pełny:: Przez łąki i lasy / tekst i il. Luce Andree Lagarde ; przeł. Dorota Kowalska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł:: Wiązanka leśnych przygód
Autorzy:: Lagarde, Luce Andree
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 1995
Wydawca:: Warszawa : "Bellona"
Tytuł pełny:: Wiązanka leśnych przygód / tekst i il. Luce Andree Lagarde ; przeł. Dorota Kowalska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł:: Mini-bajeczki 13
Autorzy:: Langer, Susanne
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 13 / tekst S. Langer ; il. Magda [pseud.] ; przekł. Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł:: Mini-bajeczki 14
Autorzy:: Langer, Susanne
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 14 / tekst S. Langer ; il. Magda [pseud.] ; przekł. Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł:: Mini-bajeczki 15
Autorzy:: Langer, Susanne
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1995?]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Mini-bajeczki 15 / tekst S. Langer ; il. Magda [pseud.] ; przekł. Zbigniew Brachacki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł:: Tajemnice opuszczonego młyna
Autorzy:: Langer, Susanne
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [1996]
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Tajemnice opuszczonego młyna / [il. J.L. Macias ; tekst Susanne Langer ; tł. Janina Wodiczko]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł:: Trzy małe świnki
Autorzy:: Lefevre, A.M
Seria:: Moja Pierwsza Czytanka
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje Sp. z o.o
Tytuł pełny:: Trzy małe świnki / [tekst i il. A.M. Lefevre ; tł. Joanna Pokora]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł:: Heidi i jej przyjaciele
Autorzy:: Maury, Marie-Jose (1931- )
Spyri, Johanna (1827-1901)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: [2005]
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Heidi i jej przyjaciele / [według Johanny Spyri, tekst i il. Marie-Jose Maury]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł:: Heidi i zagubieni turyści
Autorzy:: Maury, Marie-Jose (1931- )
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2000
Wydanie:: Wydanie polskie
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Heidi i zagubieni turyści / [tekst i il. Marie-Jose Maury ; tł.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł:: Tomek Sawyer : (na podstawie Marka Twaina)
Autorzy:: Maury, Marie-Jose (1931- )
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Tomek Sawyer : (na podstawie Marka Twaina) / tekst i il. Marie-Jose Maury ; przeł. [z fr.] Andrzej Czcibor-Piotrowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł:: Martusia boi się burzy
Autorzy:: Metzmeyer, Catherine
Yerna, Brigitte
Seria:: Martusia i Gufi ; t. 2
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Bielsko-Biała : "Debit"
Tytuł pełny:: Martusia boi się burzy / tekst Catherine Metzmeyer, Brigitte Yerna ; il. Pierre Couronne ; tł. [z fr.] Barbara Kościuszko

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł:: Smerfetka ; Głód w krainie Smerfów
Autorzy:: Peyo (1928-1992)
Delporte, Yvan
Seria:: 2 [Dwie] Historyjki o Smerfach ; nr 3
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Smerfetka ; Głód w krainie Smerfów / scenariusz Y. Delporte i Peyo [pseud.] ; przeł. z fr. Barbara Grzegorzewska ; [teksty w jęz. polskim kreślił Brunon Nowicki]

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura dziecięca belgijska - 20 w."" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język