Temat: "Literatura belgijska"

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Przygody Tintina. T. 2
Autorzy:: Hergé (1907-1983)
Seria:: Przygody Tintina / Hergé
Klub Świata Komiksu ; album 2870
Cykl:: Hergé (1907-1983). Aventures de Tintin
Temat:: Tintin (postać fikcyjna)
Dziennikarze
Podróże
Ameryka Południowa
Bliski Wschód
Indie Brytyjskie (1858-1947)
Szanghaj (Chiny)
Wielka Brytania
Rok wydania:: copyright 2023
Wydawca:: Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
Tytuł pełny:: Przygody Tintina. T. 2 / [scenariusz i rysunki:] Hergé ; [przekład z języka francuskiego: Cygara farona, Błękitny lotos - Daniel Wyszogrodzki, Pęknięte ucho, Czarna Wyspa - Marek Puszczewicz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Przygody Tintina. T. 1
Autorzy:: Hergé (1907-1983)
Seria:: Przygody Tintina / Hergé
Klub Świata Komiksu ; album 2869
Cykl:: Hergé (1907-1983). Aventures de Tintin
Temat:: Tintin (postać fikcyjna)
Dziennikarze
Podróże
Kongo Belgijskie (1908-1960)
Stany Zjednoczone (USA)
ZSRR
Rok wydania:: copyright 2023
Wydawca:: Warszawa : Egmont
Tytuł pełny:: Przygody Tintina. T. 1 / [scenariusz i rysunki:] Hergé ; [przekład z języka francuskiego: Tintin w kraju Sowietów - Marek Puszczewicz, Tintin w Kongo, Tintin w Ameryce - Daniel Wyszogrodzki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Smerf, który śmiecił
Seria:: Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 8
Klub Świata Komiksu ; album 2404
Cykl:: Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji ; 8
Temat:: Smerfy (postacie fikcyjne)
Ochrona środowiska
Śmieci
Rok wydania:: copyright 2022
Wydawca:: Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
Tytuł pełny:: Smerf, który śmiecił / scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Po co nam oceany?
Seria:: Hubert Reeves wyjaśnia
Ekokomiks
Cykl:: Reeves, Hubert (1932- ). Hubert Reeves wyjaśnia
Temat:: Morza
Ochrona środowiska
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Katowice : Debit
Tytuł pełny:: Po co nam oceany? / scenariusz Hubert Reeves, David Vandermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Nowa kolekcja bajek : nowe przygody
Seria:: Smerfy
Temat:: Smerfy (postacie fikcyjne)
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Harperkids
Zawiera:: Wielki nos
Pieluszkowy Tatuś
Sztuka Smerf-Fu
Nowe wcielenie Ciamajdy
Nieśmieszne żarty
Niezdara w kuchni
Tytuł pełny:: Nowa kolekcja bajek : nowe przygody / Peyo Creations

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2022
Wydawca:: Poznań : Publicat - Papilon
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Polowanie w rodzinie : Magazyn Conrad 02
Autorzy:: Swoboda, Tomasz
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2020, nr 38, s. 91-94.
Temat:: Dieudonné, Adeline (1982- ) La vraie vie
Literatura belgijska
Powieść
Rodzina dysfunkcyjna
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Polowanie w rodzinie : Magazyn Conrad 02 / Tomasz Swoboda

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Jest zabawa
Autorzy:: Evens, Brecht (1986- )
Temat:: Miasta
Nastolatki
Zabawa
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Timof Comics
Tytuł pełny:: Jest zabawa / Brecht Evens ; tłumaczenie: Olga Niziołek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Martynka - małe historie o wielkim szczęściu
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: cop. 2020
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka - małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Prawdziwe życie
Autorzy:: Dieudonné, Adeline (1982- )
Seria:: Kairos
Temat:: Łowiectwo
Myśliwi
Przemoc
Rodzeństwo
Śmierć
Trofea łowieckie
Zwierzęta
Rok wydania:: 2020
Wydanie:: Wydanie I
Wydawca:: Kraków : Znak Litera Nova
Tytuł pełny:: Prawdziwe życie / Adeline Dieudonné ; przełożyła z języka francuskiego Beata Geppert

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Skarga utraconych ziem
Autorzy:: Rosiński, Grzegorz (1941- )
Seria:: Kolekcja dzieł wybranych Grzegorza Rosińskiego
Klub Świata Komiksu ; album 639
Mistrzowie Komiksu
Cykl:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Kolekcja dzieł wybranych Grzegorza Rosińskiego
Temat:: Sioban (postać fikcyjna)
Książęta i księżne
Magia
Mitologia celtycka
Przepowiednie
Średniowiecze
Walka dobra ze złem
Rok wydania:: © 2020
Wydanie:: Wydanie III
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o
Tytuł pełny:: Skarga utraconych ziem / rysunki Rosiński ; Dufaux scenariusz ; kolory Graza ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Myszart
Autorzy:: Joor, Thierry
Seria:: Klub Świata Komiksu 1799
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Tytuł pełny:: Myszart / scenariusz Thierry Joor ; rysunki i kolory Gradimir Smudja ; [przekład z języka francuskiego Marek Puszczewicz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Nocne opowieści
Autorzy:: Crowther, Kitty (1970- )
Jędryas, Jadwiga
Temat:: Niedźwiedzie
Usypianie dzieci
Rok wydania:: copyright 2020
Wydawca:: Warszawa : Dwie Siostry
Tytuł pełny:: Nocne opowieści / Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Szninkiel
Autorzy:: Rosiński, Grzegorz (1941- )
Seria:: Kolekcja dzieł wybranych Grzegorza Rosińskiego
Klub Świata Komiksu ; album 653
Mistrzowie Komiksu
Cykl:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Kolekcja dzieł wybranych
Temat:: Stworzenia fantastyczne
Magia
Wojna
Wojownicy
Rok wydania:: © 2020
Wydanie:: Wydanie 3
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o
Tytuł pełny:: Szninkiel / Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme ; kolory - Graza ; [przekład z języka francuskiego: Ksenia Chamerska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Kantor a Ghelderode
Autorzy:: Czerska, Karolina
Szukaj w:: Teatr. - 2019, nr 7/8, s. 61--65.
Temat:: Kantor, Tadeusz (1915-1990)
Ghelderode, Michel de (1898-1962)
Teatr Cricot 2 (Kraków)
Inscenizacja
Lalki teatralne
Literatura belgijska
Teatr polski
Kraków (woj. małopolskie)
Polska
Historia
Kultura i sztuka
Tytuł pełny:: Kantor a Ghelderode / Karolina Czerska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Dziobem, piórem i pazurem o dinozaurach
Autorzy:: Van Genechten, Guido (1957- )
Temat:: Dinozaury
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Tytuł pełny:: Dziobem, piórem i pazurem o dinozaurach / Guido Van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Martynka kocha zwierzaki : 6 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: copyright 2019
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka kocha zwierzaki : 6 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Chłodna jesień średniowiecza
Autorzy:: Kube, Marcin
Szukaj w:: Rzeczpospolita. - 2018, nr 205, s. A12.
Temat:: Literatura belgijska
Literatura flamandzka
Powieść historyczna
Tytuł pełny:: Chłodna jesień średniowiecza / Marcin Kube

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2018
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Nie igra się z postępem
Autorzy:: Borecki, Ludo (1973- )
Culliford, Thierry (1955- )
Delzenne, Philippe (1956- )
Garray, Pascal (1965- )
Peyo Créations
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 944
Przygody Smerfów
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Tytuł pełny:: Nie igra się z postępem / scen. Philippe Delzenne i Thierry Culliford, rys. Ludo Borecki i Pascal Garray ; kolory Nine i José Grandmont ; [tł. z jęz. fr. Maria Mosiewicz] ; Peyo

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Nowa kolekcja bajek
Seria:: Smerfy
Temat:: Smerfy (postacie fikcyjne)
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Tytuł pełny:: Nowa kolekcja bajek / [tłumaczenie Klementyna Dec] ; Peyo Creations

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów
Autorzy:: Vanderstraeten, Margot (1967- )
Temat:: Judaizm ortodoksyjny
Odmienność kulturowa
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
Żydzi
Belgia
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Tytuł pełny:: Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Sałatka ze Smerfów
Autorzy:: Parthoens, Luc (1964- )
Borecki, Ludo (1973- )
Culliford, Thierry (1955- )
De Coninck, Jeroen (1956- )
Peyo Créations
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 898
Przygody Smerfów
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Tytuł pełny:: Sałatka ze Smerfów / scen. Luc Parthoens i Thierry Culliford, rys. Ludo Borecki i Jeroen de Coninck ; kolory Nine Culliford ; [tł. z jęz. fr. Maria Mosiewicz] ; Peyo

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Belgiem być : fikcja i tożsamość we francuskojęzycznej literaturze Belgii : (od końca XIX do początku XXI wieku)
Temat:: Świadomość społeczna
Literatura belgijska
Literatury francuskojęzyczne
Walonia (Belgia)
Belgia
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Tytuł pełny:: Belgiem być : fikcja i tożsamość we francuskojęzycznej literaturze Belgii : (od końca XIX do początku XXI wieku) / Renata Bizek-Tatara, Marc Quaghebeur, Joanna Teklik, Judyta Zbierska-Mościcka ; [opracowanie redakcyjne Agnieszka Boniatowska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Martynka - małe historie o wielkim szczęściu
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: cop. 2017
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka - małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Martynka - małe historie o zwierzętach
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: cop. 2017
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka - małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Księga dżungli
Autorzy:: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Temat:: Mowgli (postać fikcyjna)
Dzieci
Dżungle i lasy deszczowe
Ludzie a zwierzęta
Zwierzęta drapieżne
Indie
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Tytuł pełny:: Księga dżungli / Rudyard Kipling, Quentin Gréban ; [adaptacja i skróty Xavier Deutsch ; tłumaczenie Michał Goreń]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2016
Wydawca:: Poznań : Publicat - Papilon
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Twoje czytanki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Publicat" (Poznań)
Seria:: Martynka
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Twoje czytanki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Latający Smerf
Autorzy:: Peyo (1928-1992)
"Egmont Polska" (Warszawa)
Seria:: Przygody Smerfów
Klub Świata Komiksu 1071
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Latający Smerf / scen i rys. Peyo ; [tł. z fr. Maria Mosiewicz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Mój królewicz
Autorzy:: "Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka
Zaczynam Czytać z Martynką
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Mój królewicz / tekst polski Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: W samolocie
Autorzy:: "Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka
Zaczynam Czytać z Martynką
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: W samolocie / tekst polski Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Jak małpka Florek nauczyła się grzeczności
Autorzy:: Heymans, Adrienne
Seria:: Szkółka Dobrych Manier
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Tytuł pełny:: Jak małpka Florek nauczyła się grzeczności / il. Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekł. Iwona Janczy]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Jak myszka Alicja nauczyła się ostrożności
Autorzy:: Heymans, Adrienne
Seria:: Szkółka Dobrych Manier
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Tytuł pełny:: Jak myszka Alicja nauczyła się ostrożności / il. Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekł. Iwona Janczy]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Jak miś Kuba nauczył się dbać o czystość
Autorzy:: Heymans, Adrienne
Seria:: Szkółka Dobrych Manier
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Tytuł pełny:: Jak miś Kuba nauczył się dbać o czystość / il. Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekł. Iwona Janczy]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Ulubione opowieści
Seria:: Martynka
Zaczynam Czytać z Martynką
Rok wydania:: cop. 2015
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Ulubione opowieści / tekst polski Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Najlepsze przygody
Seria:: Martynka
Zaczynam Czytać z Martynką
Rok wydania:: cop. 2015
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Najlepsze przygody / tekst polski Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Rok wydania:: copyright 2015
Wydawca:: Poznań : Papilon-Publicat
Tytuł pełny:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę
Autorzy:: Heymans, Adrienne
Seria:: Szkółka Dobrych Manier
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Tytuł pełny:: Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę / il. Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekł. Iwona Janczy]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: Martynka wsiada na konia
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye ; 38
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ; 38
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka wsiada na konia / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Martynka w kuchni
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka w kuchni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Martynka i przygody od środy
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye ; 22
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ; 22.
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i przygody od środy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł:: Czarodziej Leonard i zaczarowana marchewka
Autorzy:: Ivens, Jan
Seria:: Ciekawe Bajeczki
Rok wydania:: copyright 2014
Wydawca:: Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz
Tytuł pełny:: Czarodziej Leonard i zaczarowana marchewka / [tekst i il. Jan Ivens ; tł. Marta Toruńska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł:: Martynka : moje pierwsze historyjki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : Publicat
Tytuł pełny:: Martynka : moje pierwsze historyjki / opowiada Wanda Chotomska ; na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł:: Martynka i pies Bohater
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye ; 24
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ; 24
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i pies Bohater / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł:: Martynka. Twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka. Twoje dobranocki : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł:: Martynka [Książka mówiona] : niezwykłe opowieści
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka
Posłuchajki
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka [Książka mówiona] : niezwykłe opowieści / tł. Liliana Fabisińska na podst. oryg. Gilberta Delahaye'a

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł:: Martynka i same niespodzianki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł:: Martynka i kucyk
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i kucyk / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł:: Królewna Śnieżka i inne bajki
Autorzy:: Busquets, Carlos
Seria:: Bajki Świata dla Najmłodszych
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Zielona Góra ; Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz
Tytuł pełny:: Królewna Śnieżka i inne bajki / il. Carlos Busquets

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka : twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł:: Martynka tańczy
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye ; 3
Cykl:: Delahaye, Gilbert (1923-1997). Martynka ; 3.
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka tańczy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł:: 52 [pięćdziesiąt dwie] historie o zwierzętach
Seria:: Bajki Współczesne
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Wrocław : "Siedmioróg"
Tytuł pełny:: 52 [pięćdziesiąt dwie] historie o zwierzętach / [tekst oryginalny Alexandra Weinig i in. ; tekst polski Ewa Mirkowska, Katarzyna Najman]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł:: W szkole
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Seria:: Martynka. Moje Czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: W szkole / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł:: Martynka i wróbelek
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka
Tytuł pełny:: Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł:: Martynka i cztery pory roku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska
Tytuł pełny:: Martynka i cztery pory roku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł:: Martynka i 40 kuchcików
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka / Gilbert Delahaye
Temat:: Martynka (postać fikcyjna)
Gotowanie
Przyjaźń
Rok wydania:: copyright 2012
Wydawca:: Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka
Tytuł pełny:: Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł:: Martynka i Gwiazdka
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka i Gwiazdka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł:: Martynka [Książka mówiona] : ulubione opowieści
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Publicat" (Poznań)
Seria:: Posłuchajki: ulubione książki audio
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań: Publicat S.A
Tytuł pełny:: Martynka [Książka mówiona] : ulubione opowieści / tł. Liliana Fabisińska na podst. oryg. Gilberta Delahaye'a; czyta Beata Wyrąbkiewicz

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł:: Nad morzem
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka: moje czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Nad morzem / na podst. książek Gilberta Delahay i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł:: Wizyta doktora
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka: moje czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Wizyta doktora / na podst. Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł:: Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach / [tekst oryginalny Louise Bienvenu-Brialmont i in.] ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł:: Kochana mamusia
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka: moje czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Kochana mamusia / na podst. książek Gilberta Delahay i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł:: Nauka jazdy konnej
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Seria:: Martynka: moje czytanki
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Nauka jazdy konnej / na podst. książek Gilberta Delahay i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł:: Martynka i tajemniczy książę
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka i tajemniczy książę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł:: Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Marlier, Marcel (1930-2011)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł:: Martynka chroni przyrodę
Autorzy:: Marlier, Jean Louis
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka chroni przyrodę / tekst oryginalny Jean Louis Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł:: Belgijskie historie tożsamości
Autorzy:: Zbierska-Mościcka, Judyta
Szukaj w:: Literatura na Świecie. - 2011, nr 9-10, s. 171--224
Temat:: Literatura francuska - historia - 20-21 w.
Pisarze francuscy
Literatura belgijska - zagadnienia - 20-21 w.
Tytuł pełny:: Belgijskie historie tożsamości / Judyta Zbierska-Mościcka

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł:: Smerfastycznie wielka przygoda
Seria:: Smerfy
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Smerfastycznie wielka przygoda / [tł. Liliana Fabisińska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł:: Martynka i Święto Kwiatów
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka i Święto Kwiatów / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł:: Opowieść Ciamajdy
Autorzy:: Oliver, Ilanit
Seria:: Smerfy
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Opowieść Ciamajdy / Ilanit Oliver ; il. Susan Hall ; [tł. Liliana Fabisińska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł:: Przyjaciele dziadka Staszka
Autorzy:: Camino, Isabella
Lacharron, Delphine
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Bremen : MAK Verlag
Tytuł pełny:: Przyjaciele dziadka Staszka / tekst Isabella Camino, Delphine Lacharron ; il. Isabella Camino, Vensio ; tł. z fr. Tomasz Mosio, Elżbieta Filipczuk

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł:: Martynka w pociągu
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w pociągu / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł:: Gdzie się podziały smerfy? : opowieść filmowa
Autorzy:: Deutsch, Stacia
Cohon, Rhody
Seria:: Smerfy
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Gdzie się podziały smerfy? : opowieść filmowa / Stacia Deutsch i Rhody Cohon na podstawie postaci stworzonych przez Peyo, na podstawie scenariusza J. Davida Stema, Davida N. Weissa oraz Jaya Schericka i Davida Ronna

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł:: Martynka idzie na bal
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka idzie na bal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł:: Martynka opowiada o zwierzętach
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka opowiada o zwierzętach / [tekst oryginalny Louise Bienvenu-Brialmont i in.] ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł:: Martynka : księżniczka i rycerz
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Poznań : Papilon
Tytuł pełny:: Martynka : księżniczka i rycerz / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł:: Martynka i same niespodzianki
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł:: Martynka i arka Noego
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka i arka Noego / tekst Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł:: Martynka w parku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka w parku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł:: Martynka i kucyk
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i kucyk / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł:: Martynka na statku
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka na statku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł:: Martynka w samolocie
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Martynka w samolocie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w domu : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł:: Artur czarodziej
Autorzy:: Joris, Daniel
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Wrocław : "Siedmioróg"
Tytuł pełny:: Artur czarodziej / tekst fr. Daniel Joris ; il. Gauthier Dosimont ; opowiedział polskim dzieciom Tomasz Michałowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł:: Pęknięte ucho
Autorzy:: Hergé (1907-1983)
Seria:: Przygody Tintina / Hergé ; 6
Cykl:: Hergé (1907-1983). Przygody Tintina ; 6.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Tytuł pełny:: Pęknięte ucho / Hergé ; [przekł. z jęz. fr. Marek Puszczewicz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł:: Martynka i spotkanie z duchami
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka i spotkanie z duchami / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
"Papilon" (Poznań)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Poznań : "Papilon"
Tytuł pełny:: Martynka w krainie baśni : 8 fascynujcych opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł:: Ania i Krzyś przyjaciele Martynki na wsi
Autorzy:: Marlier, Marcel (1930-2011)
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Tytuł pełny:: Ania i Krzyś przyjaciele Martynki na wsi / Marcel Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł:: Zakochany Papa Smerf
Autorzy:: Peyo (1928-1992)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Zakochany Papa Smerf / tekst i il. Peyo [pseud.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł:: Martynka na wsi
Autorzy:: Delahaye, Gilbert (1923-1997)
Temat:: Literatura dziecięca belgijska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Poznań : "Publicat"
Tytuł pełny:: Martynka na wsi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura belgijska"" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język

Dziedzina

Odbiorca

Charakterystyka autora