Temat: "Tłumacze" - Prolib Integro

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Tłumacz
Szukaj w:: Cogito. - 2012, nr 18, s. 40--41
Temat:: Tłumacze
Tłumacze przysięgli
Szkolnictwo wyższe
Tytuł pełny:: Tłumacz

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Jak zostać tłumaczem przysięgłym
Autorzy:: Bednarek, Ewa
Szukaj w:: Gazeta Prawna. - 1999, nr 35, s. 29
Temat:: Tłumacze przysięgli
Tytuł pełny:: Jak zostać tłumaczem przysięgłym / Ewa Bednarek

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Stróż Vaśek jest szczęśliwy
Autorzy:: Bereś, Witold
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2004, nr 101, s. 16--17
Temat:: Burian, Vaclav
Tłumacze - Czechy
Tytuł pełny:: Stróż Vaśek jest szczęśliwy / Witold Bereś

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Atrakcyjna praca z przyszłością : tłumacz przysięgły
Autorzy:: Mroczkwska, Ewa
Szukaj w:: Gazeta Prawna. - 2003, nr 155, s. 14
Temat:: Tłumacze przysięgli - zawód
Tytuł pełny:: Atrakcyjna praca z przyszłością : tłumacz przysięgły / Ewa Mroczkwska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Kim była Rozalia Bernsteinowa? : (rozważania biograficzno-detektywistyczne)
Autorzy:: Czarnota, Dagmara
Szukaj w:: Guliwer. - 2015, nr 3, s. 5-9.
Temat:: Bernsteinowa, Rozalia
Przekłady polskie
Tłumacze
Tytuł pełny:: Kim była Rozalia Bernsteinowa? : (rozważania biograficzno-detektywistyczne) / Dagmara Czarnota

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Zarobić nie zarobisz, ale co się naczytasz, to twoje
Autorzy:: Paszkiet, Sławomir
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2012, nr 38, dod. Magazyn Literacki, s. 10--14
Temat:: Przekłady polskie
Tłumacze - Polska
Tytuł pełny:: Zarobić nie zarobisz, ale co się naczytasz, to twoje / Sławomir Paszkiet

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Tłumacze sprzysięgli się przeciw prawu
Autorzy:: Płatek, Tadeusz
Szukaj w:: Dziennik Zachodni. - 2008, nr 39, s. 4--5
Temat:: Tłumacze przysięgli - prawo - Polska
Tytuł pełny:: Tłumacze sprzysięgli się przeciw prawu / Tadeusz Płatek

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: O kształceniu wyobraźni tłumaczeniowej
Autorzy:: Ndaiye, Iwona Anna
Jaglińska, Beata
Szukaj w:: Polonistyka. - 2013, nr 1, s. 27--31
Temat:: Tłumacze - szkolenie
Przekłady - metodyka
Wyobraźnia - zagadnienia
Tytuł pełny:: O kształceniu wyobraźni tłumaczeniowej / Iwona Anna Ndaiye, Beata Jaglińska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Bez tłumacza ani rusz : obcokrajowiec przed polskim sądem
Autorzy:: Łukaszewicz, Agata
Szukaj w:: Rzeczpospolita. - 2004, nr 92, s. C1
Temat:: Tłumacze przysięgli - prawo - Polska - stan na 2004 r.
Tytuł pełny:: Bez tłumacza ani rusz : obcokrajowiec przed polskim sądem / Agata Łukaszewicz

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Kadry dla sądów, prokuratury, policji, ale i gospodarki : tłumacze przysięgli : nowy status zawodowy uchwalony przez sejm
Autorzy:: Kotłowska-Rudnik, Janina
Szukaj w:: Gazeta Prawna. - 2004, nr 221, s. 28
Temat:: Tłumacze przysięgli - prawo - Polska - stan na 2004 r.
Tytuł pełny:: Kadry dla sądów, prokuratury, policji, ale i gospodarki : tłumacze przysięgli : nowy status zawodowy uchwalony przez sejm / Janina Kotłowska-Rudnik

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Prawo do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza w postępowaniu karnym w świetle standardów europejskich
Autorzy:: Zygmont, Bogumił
Szukaj w:: Państwo i Prawo. - 2004, nr 7, s. 76--87
Temat:: Tłumacze - prawo wspólnotowe europejskie
Prawo karne procesowe - zagadnienia
Tytuł pełny:: Prawo do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza w postępowaniu karnym w świetle standardów europejskich / Bogumił Zygmont

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Zmarł Jerzy Lisowski
Autorzy:: Hartwig, Julia (1921-2017)
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2004, nr 216, s. 19
Temat:: Lisowski, Jerzy (1928-2004)
Tłumacze - Polska - 20-21 w.
Tytuł pełny:: Zmarł Jerzy Lisowski / Julia Hartwig

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Henryk Bereska, tragarz słów
Autorzy:: Klich, Aleksandra
Smolorz, Michał
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2005, nr 223, s. 26--27
Temat:: Bereska, Henryk (1926-2005)
Tłumacze - biografie - Niemcy - 20 w.
Tytuł pełny:: Henryk Bereska, tragarz słów / Aleksandra Klich, Michał Smolorz

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Tłumacz to pies tropiący
Autorzy:: Pollack, Martin (1944- )
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2007, nr 139, s. 29
Temat:: Literatura polska - przekłady niemieckie
Tłumacze
Nagroda im. Karla Dedeciusa
Tytuł pełny:: Tłumacz to pies tropiący / Martin Pollack

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Nie tylko student filologii zostanie zawodowym tłumaczem
Autorzy:: Ivanova, Ewa
Szukaj w:: Gazeta Prawna. - 2011, nr 125, s. B8
Temat:: Tłumacze przysięgli - prawo - Polska - stan na 2011 r.
Tytuł pełny:: Nie tylko student filologii zostanie zawodowym tłumaczem / Ewa Ivanova

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Henryk Bereska : antybohater socjalizmu
Autorzy:: Helbig-Mischewski, Brigida
Szukaj w:: Odra. - 2008, nr 64--66
Temat:: Bereska, Henryk (1926-2005)
Tłumacze - Niemcy - 20-21 w.
Tytuł pełny:: Henryk Bereska : antybohater socjalizmu / Brigitta Helbig-Mischewski

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Niewidzialny jak tłumacz
Autorzy:: Sobolewska, Justyna
Szukaj w:: Polityka. - 2016, nr 28, s. 84--86.
Temat:: Tłumacze - Polska - 20-21 w.
Przekłady - finanse - Polska - 20-21 w.
Tytuł pełny:: Niewidzialny jak tłumacz / Justyna Sobolewska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Sceny z życia tłumaczy
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Odra. - 2019, nr 7-8, s. 50--54.
Temat:: Tłumacze
Językoznawstwo
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Sceny z życia tłumaczy / Magda Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Trzy pokolenia kobiet; pisarek, tłumaczek, redaktorek i społeczniczek : o Ludmile Marjańskiej, Marii Marjańskiej-Czernik i Ewie Świerżewskiej
Autorzy:: Niedziela, Stanisława
Szukaj w:: Guliwer. - 2015, nr 1, s. 11-28.
Temat:: Marjańska, Ludmiła (1923-2005)
Marjańska-Czernik, Maria (1947- )
Świerżewska, Ewa
Pisarze polscy
Tłumacze
Tytuł pełny:: Trzy pokolenia kobiet; pisarek, tłumaczek, redaktorek i społeczniczek : o Ludmile Marjańskiej, Marii Marjańskiej-Czernik i Ewie Świerżewskiej / Stanisława Niedziela

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Borys Pasternak - tłumacz i interpretator dramatu europejskiego
Autorzy:: Zbyrowski, Zygmunt
Szukaj w:: Przegląd Humanistyczny. - 2002, nr 2, s. 35--50
Temat:: Pasternak, Boris L. (1890-1960)
Tłumacze - Rosja - 19-20 w.
Literatura - Europa
Tytuł pełny:: Borys Pasternak - tłumacz i interpretator dramatu europejskiego / Zygmunt Zbyrowski

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Wokół "Nocy i dni" Marii Dąbrowskiej w przekładzie Leo Lasinskiego
Autorzy:: Głębicka, Ewa
Szukaj w:: Pamiętnik Literacki. - 2004, nr 1, s. 175--200
Temat:: Dąbrowska, Maria (1889-1965). Noce i dnie
Lasinski, Leo
Tłumacze
Przekłady niemieckie
Tytuł pełny:: Wokół "Nocy i dni" Marii Dąbrowskiej w przekładzie Leo Lasinskiego / Ewa Głębicka

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Kuchnia białoruska
Autorzy:: Wolniarowicz, Zdzisław
Szukaj w:: Wysokie Obcasy. - 2005, nr 25, s. 12--21
Temat:: Kurs, Swiatłana
Tłumacze - biografie - Białoruś - 20-21 w.
Białoruś - 20-21 w. - publicystyka
Tytuł pełny:: Kuchnia białoruska / Zdzisław Wolniarowicz

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Tłumacz zawsze pisze swoją książkę
Autorzy:: Świerkocki, Maciej (1961- )
Szukaj w:: Odra. - 2017, nr 9, s. 51--56.
Temat:: Joyce, James (1882-1941). Ulisses
Przekłady polskie
Tłumacze
Kultura i sztuka
Tytuł pełny:: Tłumacz zawsze pisze swoją książkę / Maciej Świerkocki ; rozm. przepr. Łukasz Kaczyński

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Natalia Gorbaniewska : oddychanie kradzionym powietrzem
Autorzy:: Szczęsna, Joanna
Dodziuk, Anna
Szukaj w:: Wysokie Obcasy. - 2005, nr 51, s. 17--26
Temat:: Gorbaniewska, Natalia (1936-2013)
Tłumacze
ZSRR - emigracja - historia - 1945-1991 r.
Tytuł pełny:: Natalia Gorbaniewska : oddychanie kradzionym powietrzem / Joanna Szczęsna, Anna Dodziuk

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Polska saga rodu Umeda
Autorzy:: Badowski, Ryszard
Szukaj w:: Poznaj Świat. - 2012, nr 7, s. 110--113
Temat:: Umeda, Ryochu (1899-1961)
Tłumacze - Japonia - 20 w.
Literatura polska - przekłady japońskie
Japonia - ludność - Polska - 20 w.
Tytuł pełny:: Polska saga rodu Umeda / Ryszard Badowski

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Jazz, czołgi i inżynier dusz
Autorzy:: Kaczorowski, Aleksander (1969- )
Szukaj w:: Newsweek Polska. - 2020, nr 17, s. 76-79.
Temat:: Skvorecky, Josef (1924-2012)
Pisarze czescy
Tłumacze
Czechosłowacja
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Jazz, czołgi i inżynier dusz / Aleksander Kaczorowski

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Wspólna znajoma
Szukaj w:: Twórczość. - R. 77, nr 4 (2021), s. 156-157.
Temat:: Dziennikarze
Literatura angielska
Powieść erotyczna
Przekłady polskie
Tłumacze
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Wspólna znajoma / Wojciech Łysek

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Kłopoty sprawiły rymy
Autorzy:: Słomkowski, Zygmunt
Szukaj w:: Trybuna. - 2001, nr 157, dod. Aneks, s.C
Temat:: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Quo vadis
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz
Przekłady chińskie
Literatura polska - przekłady chińskie
Tłumacze - Chiny - 20-21 w.
Tytuł pełny:: Kłopoty sprawiły rymy / Zygmunt Słomkowski

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Wspólna znajoma
Szukaj w:: Twórczość. - R. 77, nr 4 (2021), s. 156-157.
Temat:: Dziennikarze
Literatura angielska
Powieść erotyczna
Przekłady polskie
Tłumacze
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Wspólna znajoma / Wojciech Łysek

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Karl Dedecius : z Łodzi przez Weimar do Frankfurtu nad Menem
Autorzy:: Sauerland, Karol
Szukaj w:: Odra. - 2020, nr 11, s. 48-54.
Temat:: Dedecius, Karl (1921-2016) Europäer aus Lodz
Literatura niemiecka
Tłumacze
Łódź (woj. łódzkie)
Historia
Tytuł pełny:: Karl Dedecius : z Łodzi przez Weimar do Frankfurtu nad Menem / Karol Sauerland

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Przewaga obcości
Autorzy:: Madaliński, Andrzej
Szukaj w:: Znak. - 2019, nr 12, s. 106-110.
Temat:: Netz, Feliks (1939-2015)
Literatura polska
Poeci polscy
Tłumacze
Tematy i motywy
Twórczość
Śląsk
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Przewaga obcości / Andrzej Madaliński

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Robocze listy do Rajmunda Kalickiego
Autorzy:: Sabato, Ernesto
Kalicki, Rajmund
Szukaj w:: Twórczość.- 2019, nr 3, s. 94-103.
Temat:: Sabato, Ernesto (1911-2011)
Kalicki, Rajmund (1944-)
Literatura argentyńska
Przekłady
Tłumacze
Pisarze argentyńscy
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Robocze listy do Rajmunda Kalickiego / Ernesto Sabato ; przełożył i opracował Rajmund Kalicki

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Lojalni, lecz nie wzorowi : Amerykanie rozpoczęli ewakuację tłumaczy, którzy przez niemal dwadzieścia lat pracowali nad ich armią w Afganistanie
Autorzy:: Zdzieborska, Marta
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2021, nr 33, s. 67-69.
Temat:: Ewakuacja
Polityka międzynarodowa
Tłumacze
Wojsko
Współpraca cywilno-wojskowa
Kabul (Afganistan)
Stany Zjednoczone (USA)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Polityka, politologia, administracja publiczna
Tytuł pełny:: Lojalni, lecz nie wzorowi : Amerykanie rozpoczęli ewakuację tłumaczy, którzy przez niemal dwadzieścia lat pracowali nad ich armią w Afganistanie / Marta Zdzieborska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Niewidomi tłumacze, (nie)widzialni aktywiści?
Autorzy:: Figiel, Wojciech
Szukaj w:: Teksty Drugie. - 2020, nr 2, s. 140-157.
Temat:: Niewidomi
Osoby z niepełnosprawnością
Rynek pracy
Tłumacze
Socjologia i społeczeństwo
Tytuł pełny:: Niewidomi tłumacze, (nie)widzialni aktywiści? / Wojciech Figiel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Gombrowicziana: Rajmund Kalicki
Autorzy:: Gomez, Juan Carlos
Szukaj w:: Twórczość. - 2019, nr 3, s. 104-107.
Temat:: Gombrowicz, Witold (1904-1969)
Gomez, Juan Carlos
Literatura argentyńska
Literatura polska
Pisarze polscy
Przekłady
Tłumacze
Pisarze argentyńscy
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Gombrowicziana: Rajmund Kalicki / Juan Carlos Gómez ; przełożył i opracował Rajmund Kalicki

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Proza Schulza zwaliła mnie z nóg
Autorzy:: Levine, Madeline G
Szukaj w:: Nowe Książki. - 2019, nr 6, s. 1.
Temat:: Schulz, Bruno (1892-1942)
Levine, Madeline G.
Literatura polska
Tłumacze
Przekłady amerykańskie
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Proza Schulza zwaliła mnie z nóg / z Madeline Levine rozmawia Krzysztof Cieślik

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Papiery Mariana Grześczaka
Autorzy:: Drzewucki, Janusz (1958- )
Szukaj w:: Twórczość. - 2019, nr 4, s. 157-158.
Temat:: Grześczak, Marian (1934-2010)
Poeci polscy
Tłumacze
Polska
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Papiery Mariana Grześczaka / Janusz Drzewucki

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Bardzo polski miś
Autorzy:: Karpiuk, Dawid
Szukaj w:: Newsweek Polska. - 2018, nr 34, s. 106-108.
Temat:: Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
Tuwim, Irena (1900-1987)
Milne, Alan Alexander (1882-1956)
Kujawski, Maciej (1953- )
Dubbing
Film amerykański
Tłumacze
Literatura angielska
Literatura polska
Polska
Tytuł pełny:: Bardzo polski miś / Dawid Karpiuk

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: "To życie, to lubię"
Autorzy:: Obrąpalska, Grażyna
Szukaj w:: Twórczość. - R. 77, nr 4 (2021), s. 157-159.
Temat:: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979)
Lisowski, Jerzy (1928-2004)
Krytycy literaccy
Listy
Literatura polska
Pisarze polscy
Tłumacze
Polska
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: "To życie, to lubię" / Grażyna Obrąpalska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Pajęczyna w głowie : metafizyka ucieczki : polska pustelnia, czyli przepijać psychotropy, pokochać siebie i pająki
Autorzy:: Wodecka, Dorota (1968- )
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2021, nr 1, dod. Wolna Sobota, s. 2-5.
Temat:: Pucek, Robert (1959- )
Boże Narodzenie
Filozofia
Miłość
Pisarze polscy
Rodzina
Samotność
Tłumacze
Życie codzienne
Polska
Garb Gielniowski
Językoznawstwo
Literaturoznawstwo
Socjologia i społeczeństwo
Tytuł pełny:: Pajęczyna w głowie : metafizyka ucieczki : polska pustelnia, czyli przepijać psychotropy, pokochać siebie i pająki / Dorota Wodecka

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: "To życie, to lubię"
Autorzy:: Obrąpalska, Grażyna
Szukaj w:: Twórczość. - R. 77, nr 4 (2021), s. 157-159.
Temat:: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Iwaszkiewicz, Anna (1897-1979)
Lisowski, Jerzy (1928-2004)
Krytycy literaccy
Listy
Literatura polska
Pisarze polscy
Tłumacze
Polska
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: "To życie, to lubię" / Grażyna Obrąpalska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Oddałam Mrożkowi niepodległość
Autorzy:: Nogaś, Michał (1978- )
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2021, nr 164, dod. Wolna Sobota, s. 30--31.
Temat:: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Osorio-Mrożek, Susana (1951- )
Pisarze polscy
Polacy za granicą
Reżyserzy meksykańscy
Tłumacze
Francja
Meksyk
Polska
Językoznawstwo
Historia
Literaturoznawstwo
Kultura i sztuka
Tytuł pełny:: Oddałam Mrożkowi niepodległość / Susana Osorio-Mrożek ; [rozmawiał] Michał Nogaś ; rozmowę w Barcelonie tłumaczył Pau Freixa Terradas

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Awantura o końcówki
Autorzy:: Dłużewska, Emilia
Szukaj w:: Gazeta Wyborcza. - 2019, nr 270, s. 14--15.
Temat:: Wagner, Agnieszka (tłumacz)
Netflix
She-Ra and the Princesses of Power (serial telewizyjny)
Film amerykański
Film animowany
Język angielski
Język polski
Płeć
Przekłady polskie
Serial filmowy
Tłumacze
Tożsamość płciowa
Polska
Językoznawstwo
Tytuł pełny:: Awantura o końcówki / Emilia Dłużewska

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Tłumacze"" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język

Dziedzina