Wszystkie pola: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wrzesień
Autorzy:: Tonkonogov, Dmitrij. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Księżniczka
Autorzy:: Gazizova, Liliâ. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Ogień
Autorzy:: Żitkowa, Tatiana. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Rzekła raz...
Autorzy:: Bella, István (1940-2006). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Gretchen
Autorzy:: Stepanov, Evgenij (1964- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Naucz
Autorzy:: Grinev, Sergej (1946- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Kochaj mnie
Autorzy:: Krukauskienė, Inga. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Herbata
Autorzy:: Petreski, Hristo (1957- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Jesień
Autorzy:: Cvetkov, Boris Mihajlovič. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Ulice Kazania
Autorzy:: Gazizova, Liliâ. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Rosyjskie imiona
Autorzy:: Vseslavin, Dmitrij (1943- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Morski klub
Autorzy:: Niagołova, Ełka (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Pożegnanie
Autorzy:: Apollinaire, Guillaume (1880-1918). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Miłość
Autorzy:: Blake, William (1757-1827). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Szagane
Autorzy:: Jesienin, Siergiej (1895-1925) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Wybacz = Forgive = Prosti
Autorzy:: Dmitrieva, Diāna Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Nowi mędrcy
Autorzy:: Djordjević, Goran (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Pamięci Basi
Autorzy:: Krasewskaja, Lubow (1953- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Śnieg
Autorzy:: Soloduho, Natan Moiseevič (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Zimny Mikołaj
Autorzy:: Tuzov, Mihaił Viktorovič. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Czemu wskrzeszasz te
Autorzy:: Černyšev, Dmitrij. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Wytwałość (fragment)
Autorzy:: Orazbaeva, Tursunaj (1950- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: 4. (Fragment)
Autorzy:: Tavrizov, Avet (1941- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Śnieg
Autorzy:: Danilov, Semen Petrovič (1917-1978). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Historie miłości (fragment)
Autorzy:: Fetisov, Stanislav (1988- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Bez ciebie
Autorzy:: Pŝeniĉnyj, Anatolij Grigor'eviĉ. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Grzeszna piosenka
Autorzy:: Kailas, Uuno (1901-1933). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Jesienna piosenka
Autorzy:: Verlaine, Paul (1844-1896). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Kalina
Autorzy:: Suzdal'skaâ, Tat'âna (1955- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Połóż rękę...
Autorzy:: József, Attila (1905-1937). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Wspomnienie o Okudżawie
Autorzy:: Niagołova, Ełka (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Wszystko ma
Autorzy:: Glikin, Maksim Aleksandrovič (1969- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Wybierz mnie, kulo
Autorzy:: Panin, Igor' Viktorovič. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Rozmowa z psem
Autorzy:: Vinogradov, Andrej (1957- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Niebo i morze
Autorzy:: Solobuto, Diana (1989- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Sen o Kazaniu
Autorzy:: Grigor'eva, Lidiâ Nikolaevna. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: O miłości chcę ci opowiedzieć
Autorzy:: Tokarska, Olga. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: W cieniu drzewa
Autorzy:: Akulinina, Âna Ûr'evna. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: I znowu wiosna zaszumiała
Autorzy:: Głowiuk, Sergiej (1958- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: Na rozkaz Czyngis-chana
Autorzy:: Ługinow, Nikołaj (1948- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: Pożegnanie
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: Pamięci Basi = Pamâti Barbary
Autorzy:: Krasewskaja, Lubow (1953- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 43.

Tytuł:: Anna na wieki
Autorzy:: Juhász, Gyula (1883-1937). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 44.

Tytuł:: Jestem piękącą raną
Autorzy:: Ady, Endre (1877-1919). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 45.

Tytuł:: Podsądnemu zawsze przysługuje
Autorzy:: Novikov, Andrej (1974-2014). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 46.

Tytuł:: Sonet LXI
Autorzy:: Karelin, Aleksej Anatol'evič (1966- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 47.

Tytuł:: Księżyc w kropli wina
Autorzy:: Rajkić, Ljubica (1962- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 48.

Tytuł:: Staram się w biegu...
Autorzy:: Balyko, Diana (1979- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 49.

Tytuł:: Na wzgórzach Gruzji leży nocna mgła
Autorzy:: Puszkin, Aleksander (1799-1837). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 50.

Tytuł:: Co potrzebniejsze - sława czy życie?
Autorzy:: Ługinow, Nikołaj (1948- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 51.

Tytuł:: Zrywałem kwiaty róż mistycznych
Autorzy:: Hajrullin, Kamil' Hasanovič (1946- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 52.

Tytuł:: Człowiek podobny do Jewtuszenko
Autorzy:: Jewtuszenko, Jewgienij (1933-2017). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 53.

Tytuł:: Dzwonią w duszy łatgalskie motywy ...
Autorzy:: Antropow, Piotr (1945- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 54.

Tytuł:: 199 O bella mia...
Autorzy:: Petrarca, Francesco (1304-1374). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 55.

Tytuł:: Statki w morze wyruszają...
Autorzy:: Eminescu, Mihai (1850-1889). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 56.

Tytuł:: Poprawiła kalendarz ; Witaj gołębiu. jak wzruszająca
Autorzy:: Šeremeteva, Majâ. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 57.

Tytuł:: Utopić chciałbym ciebie w kwiatach
Autorzy:: Umnov, Vladimir (1972- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 58.

Tytuł:: Nie ma mnie w moich myślach
Autorzy:: Cwetkowski, Branko Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 59.

Tytuł:: Jakże o tobie mi nie myśleć
Autorzy:: Gordeeva, Mariâ-Anna. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 60.

Tytuł:: Babe leto = Babie lato
Autorzy:: Suzdal'skaâ, Tat'âna (1955- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 61.

Tytuł:: Była okrętem. Ale żyła na lądzie
Autorzy:: Kulakova, Marina Olegovna. Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 62.

Tytuł:: Miasta i granice, pola i pagórki
Autorzy:: Korniejewa, Elena (1980- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 63.

Tytuł:: Październik, północ, deszcz i wiatr
Autorzy:: Lizunova, Anna Valer'evna (1977- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 64.

Tytuł:: Opadły liść - to tylko liść opadły
Autorzy:: Zamšev, Maksim Adolfovič (1972- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 65.

Tytuł:: Nie brodzić, nie miąć krwawej purpury
Autorzy:: Jesienin, Siergiej (1895-1925). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 66.

Tytuł:: Pamiętam jeszcze wrosły w ciszę dwór
Autorzy:: Debelânov, Dimčo (1887-1916). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 67.

Tytuł:: Ciemne znaczenie wody: noc z ustami pełnymi gwiazd
Autorzy:: Trakl, Georg (1887-1914). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 68.

Tytuł:: Wołałam do ciebie z niebios mych = Tebe zovu â v nebesa
Autorzy:: Korniejewa, Elena (1980- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 69.

Tytuł:: Jak nazwać cię mam : Motto - wiersz Sándora Petőfiego w moim przekładzie dla Basi
Autorzy:: Petőfi, Sándor (1823-1849) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 70.

Tytuł:: Meždu nami ne steny, a tolko steklo = Nie ma ścian między nami, tylko szkło
Autorzy:: Korniejewa, Elena (1980- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 71.

Tytuł:: Pismak ; [Śmierć]
Autorzy:: Ûrtaev, Dmitrij Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Ûrtaev, Dmitrij. Śmierć
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 72.

Tytuł:: Kanafer ; Smutna bajka
Autorzy:: Gazizova, Liliâ. Autor
Współwytwórcy:: Gazizova, Liliâ. Smutna bajka
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 73.

Tytuł:: Akwarela ; Szkic
Autorzy:: Dimčeva, Anžela (1963- ). Autor
Współwytwórcy:: Dimčeva, Anžela (1963- ). Szkic
Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 74.

Tytuł:: Chagallowi ; Kobiety-kwiaty
Autorzy:: Ageeva, Ol'ga. Autor
Współwytwórcy:: Ageeva, Ol'ga. Kobiety-kwiaty
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 75.

Tytuł:: Wiosna ; Dusza
Autorzy:: Osipova, Natal'â (1951- ). Autor
Współwytwórcy:: Osipova, Natal'â (1951- ). Dusza
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 76.

Tytuł:: [Incipit:] Kto powiedział
Autorzy:: Korniejewa, Elena (1980- ) Autor
Współwytwórcy:: Korniejewa, Elena (1980- ). Kto powiedział
Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 77.

Tytuł:: Puszkinowi ; Poetom
Autorzy:: Kuŝ, Aleksandr Andreevič (1949- ). Autor
Współwytwórcy:: Kuŝ, Aleksandr Andreevič (1949- ). Poetom
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 78.

Tytuł:: Jesienny monolog ; Uchodząca jesień
Autorzy:: Bespalova, Galina Leonidovna. Autor
Współwytwórcy:: Bespalova, Galina Leonidovna. Uchodząca jesień
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 79.

Tytuł:: Bliskość ; Śpiew duszy
Autorzy:: Perežogin, Anatolij Afanas'evič (1954- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Perežogin, Anatolij Afanas'evič (1954- ). Śpiew duszy
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 80.

Tytuł:: Ilona ; Lato starszych kobiet
Autorzy:: Kosztolányi, Dezső (1885-1936). Autor
Współwytwórcy:: Kosztolányi, Dezső (1885-1936). Lato starszych kobiet
Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 81.

Tytuł:: Jak nazwać cię mam...? ; Przy końcu września
Autorzy:: Petöfi, Sándor (1823-1849). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Petöfi, Sándor (1823-1849). Przy końcu września
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 82.

Tytuł:: W bosonogie pobiegnę dzieciństwo ; Ziemniaczany ten kraj, sercu bliski
Autorzy:: Korniejewa, Elena (1980- ). Autor
Współwytwórcy:: Korniejewa, Elena (1980- ). Ziemniaczany ten kraj, sercu bliski
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 83.

Tytuł:: W ten dzień ; Spsiały człowiek ; Pełnia
Autorzy:: Hartomacidis, Christos (1954- ). Autor
Współwytwórcy:: Hartomacidis, Christos (1954- ). Pełnia
Hartomacidis, Christos (1954- ). Spsiały człowiek
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 84.

Tytuł:: Nocna lekcja ; Bursztyn z Warszawy
Autorzy:: Niagołova, Ełka (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Niagołova, Ełka (1952- ). Bursztyn z Warszawy
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Lau-Bukovska, Dimitrina. Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 85.

Tytuł:: Dla was ; [We śnie bajecznie mnie nazywasz]
Autorzy:: Kordûkova, Ekaterina Nikolaevna (1976- ). Autor
Współwytwórcy:: Kordûkova, Ekaterina Nikolaevna (1976- ). We śnie bajecznie mnie nazywasz
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 86.

Tytuł:: Zauważliwy ; Rodzinny dom ; Drobna nieprzyjemność
Autorzy:: Rodionov, Igor' (1988- ). Autor
Współwytwórcy:: Rodionov, Igor' (1988- ). Drobna nieprzyjemność
Rodionov, Igor' (1988- ). Rodzinny dom
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 87.

Tytuł:: Bohater rosyjskiej sławy ; Milczenie ; Księżycowa noc nad Dnieprem
Autorzy:: Boârinov, Vladimir Georgievič. Autor
Współwytwórcy:: Boârinov, Vladimir Georgievič. Milczenie
Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Boârinov, Vladimir Georgievič. Księżycowa noc nad Dnieprem
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 88.

Tytuł:: Ryzykowny, chwacki i zręczny ; Stare parki moskiewskich obrzeży ; Noc
Autorzy:: Głowiuk, Sergiej (1958- ). Autor
Współwytwórcy:: Głowiuk, Sergiej (1958- ). Noc
Głowiuk, Sergiej (1958- ). Stare parki moskiewskich obrzeży
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 89.

Tytuł:: Niekiedy wzlot ; Ranek mnie uzdrawiał światłem ; Jak leniwie płynie rzeka
Autorzy:: Żitkowa, Tatiana. Autor
Współwytwórcy:: Żitkowa, Tatiana. Jak leniwie płynie rzeka
Żitkowa, Tatiana. Ranek mnie uzdrawiał światłem
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 90.

Tytuł:: Jeruzalem ; Sanskryt ; Oczy ziemi
Autorzy:: Latynin, Valerij Anatol'evič (1953- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Latynin, Valerij Anatol'evič (1953- ). Oczy ziemi
Latynin, Valerij Anatol'evič (1953- ). Sanskryt.
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 91.

Tytuł:: Pada drobny śnieg ; Żyjemy jak trzeba... ; Błękitnooki wiosny czas...
Autorzy:: Zamšev, Maksim Adolfovič (1972- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Zamšev, Maksim Adolfovič (1972- ). Żyjemy jak trzeba...
Zamšev, Maksim Adolfovič (1972- ). Błękitnooki wiosny czas...
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 92.

Tytuł:: Przeglądam ostatnie rękopisy ; Ojczysty język ; Źródło
Autorzy:: Dimoski, Slave G'org'o (1959- ). Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Tłumaczenie
Dimoski, Slave G'org'o (1959- ). Źródło
Dimoski, Slave G'org'o (1959- ). Ojczysty język
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 93.

Tytuł:: [Incipit:] Powietrze wypełnione roztańczonym pyłem gwiazd ; [Incipit:] Ogrzany lodowym oddechem nocy
Autorzy:: Âvič, Âna Pavlovna (1983- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie
Âvič, Âna Pavlovna (1983- ). Ogrzany lodowym oddechem nocy Powietrze wypełnione roztańczonym pyłem gwiazd
Âvič, Âna Pavlovna (1983- ). Powietrze wypełnione roztańczonym pyłem gwiazd
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 94.

Tytuł:: Próchnieją w ziemi] ; Pociecha ; [Jestem silną kobietą. Z Jakucji ; Posłyszę dźwięk
Autorzy:: Harlamp'eva, Natal'â (1952- ). Autor
Współwytwórcy:: Harlamp'eva, Natal'â (1952- ). Jestem silną kobietą. Z Jakucji
Harlamp'eva, Natal'â (1952- ). Posłyszę dźwięk
Harlamp'eva, Natal'â (1952- ). Pociecha
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 95.

Tytuł:: Romańskie sklepienia ; Portret kobiety z początków XIX wieku ; Lamento ; W głębi Europy ; Ulotka ; Pod ciśnieniem
Autorzy:: Tranströmer, Tomas (1931-2015). Autor
Współwytwórcy:: Tranströmer, Tomas (1931-2015). Lamento
Tranströmer, Tomas (1931-2015). Portret kobiety z początków XIX wieku
Tranströmer, Tomas (1931-2015). Pod ciśnieniem
Tranströmer, Tomas (1931-2015). W głębi Europy
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 96.

Tytuł:: Janczar ; Pieśń marzeń ; Deszcz w Bukareszcie ; Pamięci Ahmeda Haszima ; Stambuł - sen na jawie
Autorzy:: İsgəndərzadə, Elçin Barat oğlu (1964- ). Autor
Współwytwórcy:: İsgəndərzadə, Elçin Barat oğlu (1964- ). Pieśń marzeń
İsgəndərzadə, Elçin Barat oğlu (1964- ). Pamięci Ahmeda Haszima
İsgəndərzadə, Elçin Barat oğlu (1964- ). Deszcz w Bukareszcie
Nawrocki, Aleksander, (1940- ) Tłumaczenie
İsgəndərzadə, Elçin Barat oğlu (1964- ). Stambuł - sen na jawie
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 97.

Tytuł:: [Incipit:] Szukam cię = Â išu tebâ = Look for you ; [Incipit:] Mimo, że jesteś w zaświatach = Ne smotrâ na to, čto sejčas ty v inom mire = Even though you are in the afterlife
Autorzy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Autor
Współwytwórcy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ). Mimo, że jesteś w zaświatach
Błaszczak, Danuta Tłumaczenie
Nawrocki, Aleksander (1940- ). Szukam cię
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 98.

Tytuł:: Źródło = Source = La source = Ručej
Autorzy:: Nawrocki, Aleksander (1940- ) Autor
Współwytwórcy:: Vinogorova, Vera. Tłumaczenie
Fincham, Anita. Tłumaczenie
Bazilevskij, Andrej Borisovič (1957- ). Tłumaczenie
Ula de B. Tłumaczenie
Bolińska, Anna. Tłumaczenie
Ubušaeva, Viktoriâ. Tłumaczenie
Orszulak, Bożena Maria. Tłumaczenie
Wydawnictwo Internetowe E-bookowo. Wydawca
Fincham, Andrew (1964- ). Tłumaczenie
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: [Będzin] : Wydawnictwo Internetowe E-bookowo
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nawrocki, Aleksander (1940- ) Tłumaczenie" wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Autor

Typ dokumentu

Język